TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO
Văn thư số 00591/2024-1081/23/I

 SẮC LỆNH

 

Để gia tăng lòng đạo đức của các tín hữu và ơn cứu rỗi các linh hồn, dựa vào năng quyền được ban cách đặc biệt nhất, do Đức Thánh Cha Phanxicô, người đã được Thiên Chúa Quan Phòng đặt làm Giáo Hoàng, có lưu ý tới lời xin mới đây của Đức cha đáng kính Đaminh Nguyễn Văn Mạnh, Giám mục Đà Lạt, nhân dịp mừng 75 năm Tu Đoàn Đời Sống Tông Đồ “Nhập Thể - Tận Hiến - Truyền Giáo, TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO vui lòng ban Ơn Toàn Xá, rút ra từ kho tàng của Giáo Hội, cho các thành viên và Kitô hữu thật lòng thống hối, cũng có thể nhường ân xá này cho linh hồn các tín hữu nơi luyện ngục, từ ngày 25 tháng 3 năm 2024 đến ngày 25 tháng 3 năm 2025, với những điều kiện quen thuộc (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng), nếu họ hành hương tới nhà thờ của Tu Đoàn nói trên, ở đó họ sốt sắng tham dự các nghi lễ năm thánh được xác định trong thư xin, hoặc ít là dành ra một thời gian phù hợp làm các việc đạo đức, rồi kết thúc bằng Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính và lời khẩn cầu Đức  Thánh Trinh Nữ Maria.

Những người cao tuổi và tất cả những ai đau yếu không thể ra khỏi nhà vì lý do nghiêm trọng, cũng có thể hưởng Ơn Toàn Xá, nếu họ thật lòng ghét tội, có ý thực hiện ba điều kiện khi có thể, hiệp thông cách thiêng liêng với các cử hành năm thánh, dâng lên Thiên Chúa, Đấng giầu lòng thương xót, những kinh nguyện và những đau khổ hoặc những khó khăn trong cuộc đời mình.

Vậy để giúp cho các tín hữu dễ dàng đến lãnh nhận ơn tha thứ của Chúa qua Giáo Hội, vì bác ái mục vụ, Tòa Ân Giải hết sức xin các linh mục có năng quyền giải tội mau mắn và quảng đại hiện diện trong cử hành thống hối.

Sắc lệnh chỉ có giá trị lần này. Bất chấp những gì trái ngược.

Làm tại Rôma, tại Tòa Ân Giải Tối Cao, ngày 28 tháng 2 năm 2024.

 Hồng Y Maurus Piacenza
Chánh Tòa Ân Giải


Christophorus Nykiel
Chánh Lục Sự


TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO
Văn thư số 00592/2024-1082/23/I

 

SẮC LỆNH

 

  Dựa vào những năng quyền được ban cách đặc biệt nhất trong Đức Kitô, do Đức Thánh Cha Phanxicô, người đã được Thiên Chúa Quan Phòng đặt làm Giáo Hoàng, Tòa Ân Giải Tối Cao vui lòng chấp nhận cho Đức Cha đáng kính Đaminh Nguyễn Văn Mạnh, Giám Mục Đàlạt, nhân dịp kỷ niệm Năm Thánh của Tu Đoàn Đời Sống Tông Đồ “Nhập Thể - Tận Hiến - Truyền Giáo”, vào ngày được chọn vì lợi ích của các tín hữu, được ban Phép Lành Tòa Thánh sau Thánh Lễ, kèm theo Ơn Toàn Xá, với những điều kiện quen thuộc (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng), cho mọi Kitô hữu hiện diện, nếu họ thật lòng thống hối và lấy lòng yêu mến tham dự các Thánh Lễ ấy.

  Những Kitô hữu nào muốn lãnh nhận Phép Lành Tòa Thánh, nhưng không thể hiện diện trong các Thánh Lễ ấy vì hoàn cảnh chính đáng, nếu chú tâm theo dõi những nghi lễ đang cử hành đó qua các phương tiện truyền thông, thì, chiếu theo luật, cũng có thể hưởng Ơn Toàn Xá.

  Bất chấp những gì trái ngược.

  Làm tại Rôma, tại Tòa Ân Giải Tối Cao, ngày 28 tháng 2 năm 2023.

 

Hồng Y Maurus Piacenza
Chánh Tòa Ân Giải



Christophorus Nykiel
Chánh Lục Sự